ایرانِ بزرگ، #قومیتها و #ملیت‌های متفاوت و زیادی را در خود جای داده که با زبانها و گویشهای متفاوت برای ایران سربلند تلاش میکنند. . ❓ بازار کتاب کودک چه اندازه توانسته است آینه این گوناگونی گویش و لهجه و زبان باشد؟ کتابهای کودک تا چه اندازه منعکس کننده زبان و #ادبیات #کودک کلان‌شهرنشین و تا چه اندازه منعکس کننده دنیای زبانیِ کودک روستایی و شهرستانیست؟ 💯نظر نادر ابراهیمی را درباره #ادبیات_کودکان و تکثر زبانی و گویشی میخوانیم: . فرهنگ ملی بسیار عزیز و گرامی‌ست و یکی از مهم‌ترین عوامل وحدت همه نیروهای مبارز و مترقی؛ اما مباد (نباشد) آن فرهنگ ملی که بر اساس سلب حقوق و سلب آزادی‌های فرهنگی و اجتماعی و طبیعی از توده‌ها پدید آید. ما باید همگام با گسترش ادبیات کودکان به زبان فارسی متداول، رسمی و معیار،‌ادبیات بومی و محلی خود را نیز مصرانه و تا حد امکان توسعه بدهیم و این فرصت را پدید آوریم که مردم هر ناحیه و منطقه کشور –به‌ویژه #آذری‌ها، #کردها،‌ #ترکمن‌ها، #لرها، و #بلوچ‌ها- به لهجه‌ها، گویش‌ها و زبان‌های خاص خود بنویسند. نویسندگان جوان این بخش‌ها محق نیستند که صرفا به خاطر عمومیت بخشیدن هرچه بیشتر به آثار خود و فرو افتادن در دام خطرناک «#بازار فروش»،‌مسائل خود را، ابتدا به ساکن، به فارسی رسمی همگانی بنویسند و حضور کودکان غیرتهرانی و غیرشهری را در منطقه و ناحیه خود از یاد ببرند. حکومت نیز، همچنان که از سرودهایی که به گویش‌ها و زبان‌های محلی ساخته می‌شود حمایت می‌کند، بایستی ادبیات محلی کودکان را –در کنار ادبیات به زبان معیار- مورد پشتیبانی و تشویق قرار بدهد. و ارزش عاطفی و حساس چنین عملی را مد نظر داشته باشد. #نادر_ابراهیمی - مقدمه‌ای بر فارسی‌نویسی برای کودکان – انتشارات #روزبهان

🤷مامان: چطور وارد فضای قصه‌گویی برای کودکم شوم؟ منی که تا قبل از مادر شدن یک‌بار هم برای کسی قصه نگفته‌ام و درگیر درس یا کار و...بودم؟؟ ⁦🗒️⁩تمرینی برای آغاز قصه‌گویی شیرین‌تر به کودکان با کودکان در هر سنی با لحن و کلماتی کودکانه ماجراهای روز را حین اتفاق افتادنش تعریف کنید. همین حرف‌زدن‌های روزانه و بازگویی مسائل پیش‌پاافتاده روزمره (دقت کنید حین انجامش، نه بعد از آن) به شما کمک می‌کند به فرزندتان نزدیک شوید و لحن کودکانه بگیرید. مثلا دارید آشپزی می‌کنید مراحل کار را داستانی توضیح دهید و به مرور می‌بینید که می‌توانید تخیل‌تان را هم در این کار دخیل کنید. مثلا به‌طور بداهه اینها را می‌شود گفت: « وای چه لوبیاهای شیطونی! بیان برین تو قابلمه. برین تو آب شنا کنید!» . «مامانی گردگیری میکنه. خونه رو جارو می کنه. زیرکتابا روی کتابا..کی این کتابا رو ریخته رو زمین؟ گریه نکنین بیان برین سرجاتون.» البته موقع آشپزی خیلی جانبخشی نکنید که بچه دلش نیاید آن ها بخورد! با این تمرین هم انجام امور روزانه برایتان تا اندازه‌ای لذت‌بخش خواهد شد و هم با کودکتان هم صحبت شده‌اید، او لحن جدید و تازه‌ای از شما دیده و شنیده و منتظر است با این لحن داستان زیبایی برایش خلق کنید. #تمرین #قصه_گویی #داستان_سرایی #زیر_گنبد_کبود #مادران_قصه_گو #والدین_قصه_گو #ادبیات_کودکان #تربیت_فرزند #مادر_ایرانی

اگه پست قبل رو خوندیم این رو هم بخونید ‌ 🔻شما هم از تجربه کتاب تصویری برای کودکان بگید ‌ @ziregonbad @ziregonbad ‌ #کتاب_تصویری #کتاب_کودک #کودک

کودکان از قصه‌های متراکم پر از #بازگویی لذت میبرند. قصه متراکم یعنی داستانهایی که یک موقعیت در آن تکرار میشود. «تکرار رویدادهای مرتبط، به آنها می‌کند داستان را به خاطر بسپارند وراحت‌تر آن را دنبال کنند. این موضوع به آنها احساس امنیت میدهد و اجازه میدهد قصه را خیلی بهتر دنبال کنند. قصه‌های متراکم زیادی در سنت شفاهی وجود دارند.» . در فرهنگ ما داستان کَک به تنور، مورچه خاک به سر چرا خاک به سر؟ جز این داستانهاست. شما از این گونه داستانها چه مواردی سراغ دارید؟ حتما معرفی کنید تا استوریشون کنیم. . . مطالب داخل گیومه از کتاب #رازهای_قصه_گویی نوشته بئاتریس مونته‌رو ترجمه فرزانه فخریان است که #کانون_پرورش_فکری_کودکان_و_نوجوانان آن را چاپ کرده است. . . #زیرگنبدکبود #زیر_گنبد_کبود #داستان #قصه #قصه_صوتی #قصه_گویی #آموزش_قصه_گویی #کتاب #ادبیات_کودکان #کتابخوار #کتاب_خوب #کتاب_باز #والدگری #داستان_های_متراکم #کک_به_تنور #تربیت_فرزند #فرزندپروری

مطلب قبلی رو یادتون هست؟ درباره زنده کردن داستان بود. به چه روشی؟ توصیف کردن. شما راحت می‌توانید بگویید بزبزقندی آمد و دید در باز است و گرگ بچه‌ها را برده ولی میتوانید لحظه ورود بزبزقندی و نبودن بزغاله‌ها را توصیف کنید تا قصه خیال‌انگیز بشود. برای توصیف از حواس بینایی، شنوایی، بویایی،لامسه و چشایی استفاده کنید. لطفاً لحظه ورود بزبزقندی را توصیف کنید و در قسمت کامنت آن را بنویسید. سپاس منتظر توصیفات عالی‌تون هستم. یه کیف هم بذارید وسط تون که تقلب نکنید. :) #زیرگنبدکبود #زیر_گنبد_کبود #کتاب #کتاب_کودک #قصه #قصه_گویی #فرزند #کتابخوانی #کتابخانه #کتاب_خوب #لالایی #داستان #شعر #ادبیات_کودکان #داستان_کودک #کتابخوارها #معرفی_کتاب #راهنمای_مطالعه #راهنمای_والدین #فرزندپروری #مربی_کودک #راهنمای_کتاب #والدین_قصه_گو #تصویرگری #آموزش_قصه_گویی #تمرین_قصه_گویی #خردسال #نقالی #تربیت_فرزند

لطفاً ورق بزنید: چگونه #کربلا را برای #کودکان بیش از هفت سال روایت کنیم. #تصویرگر: خانم بیجاری #قصه #امام_حسین #قصه_گویی #محرم #کتاب_کودک #ادبیات_کودک #راهنمای_والدین و #هیئت #داستان #کتاب #کتابخوانی #کتابخوانی_گروهی #کتابخانه #اربعین #قاسم_بن_الحسن #حضرت_ابوالفضل #بازی #کاردستی